После завершения процедуры усыновления возникает еще один важный вопрос: как именно сведения о новой семье будут отражены в документах ребенка. Речь идет уже не только о фамилии или отчестве, а о полноценной записи усыновителей в качестве родителей в книге записей рождений.
На практике именно этот этап окончательно закрепляет юридическую связь между ребенком и новой семьей. Более того, после внесения таких изменений в свидетельстве о рождении усыновители указываются как родители ребенка наравне с биологическими матерью и отцом.
Сегодня же подробно разберем, когда допускается такая запись, требуется ли согласие ребенка и какую роль здесь играет суд.
О понятии
Если вкратце, то запись усыновителей в качестве родителей означает официальное изменение сведений о родителях ребенка в органах ЗАГС.
После этого в новом свидетельстве о рождении именно усыновители будут указаны матерью и отцом ребенка.
Обращаясь к первоисточнику, основные правила на этот счет закреплены в статье 136 Семейного кодекса Российской Федерации.

Из содержания нормы следует, что усыновители вправе попросить суд записать их в качестве родителей усыновленного ребенка в книге записей рождений. Но при этом есть и исключения.
Когда усыновителей записывают родителями ребенка
Обращаясь к пункту 1 статьи 136 Семейного кодекса Российской Федерации, закон позволяет усыновителям по собственной просьбе быть записанными в качестве родителей ребенка.
Причем это правило распространяется на всех усыновителей без исключения. Не имеет значения, являются ли они родственниками ребенка или нет.
Например, подобная запись возможна:
- при усыновлении ребенка супругами;
- при усыновлении отчимом или мачехой;
- при усыновлении родственниками;
- при усыновлении одним человеком.
На практике такая процедура чаще всего связана с желанием семьи полностью оформить новые семейные отношения и исключить различия между усыновленным и родным ребенком.
Кроме того, изменение записи о родителях помогает сохранить тайну усыновления. Именно поэтому после завершения процедуры ребенку выдают новое свидетельство о рождении уже с обновленными сведениями.
Нужно ли согласие самого ребенка
А вот здесь как раз таки действует ограничение.
Обращаясь к пункту 2 статьи 136 Семейного кодекса Российской Федерации, если ребенку уже исполнилось десять лет, записать усыновителей в качестве родителей можно только с его согласия.
Закон исходит из того, что ребенок в таком возрасте уже способен понимать последствия происходящего и выражать собственное мнение по вопросам, которые напрямую затрагивают его жизнь.
Однако существует исключение.
В частности, если ребенок до подачи заявления уже проживал в семье усыновителей и воспринимает их как своих родителей, отдельное согласие могут не требовать. Подобное правило предусмотрено пунктом 2 статьи 132 Семейного кодекса Российской Федерации.
Такой подход связан прежде всего с защитой интересов самого ребенка. Иначе сама процедура получения согласия могла бы раскрыть тайну усыновления и вызвать у ребенка серьезный стресс.
Почему запись производится только через суд
Также отметим, что самостоятельно изменить сведения о родителях через органы ЗАГС нельзя.
По пункту 3 статьи 136 Семейного кодекса Российской Федерации, запись усыновителей в качестве родителей обязательно указывается непосредственно в решении суда об усыновлении.
Именно поэтому суд одновременно рассматривает сразу несколько вопросов:
- допускается ли усыновление;
- нужно ли изменить фамилию, имя или отчество ребенка;
- следует ли записать усыновителей родителями;
- необходимо ли изменить дату или место рождения.
И только после вступления решения суда в законную силу органы ЗАГС вносят изменения в актовую запись о рождении ребенка.
Далее ребенку выдают новое свидетельство о рождении, где уже указаны усыновители в качестве родителей.
Последствия и значение процедуры
После внесения изменений усыновители получают полноценный юридический статус родителей. Соответственно, именно они указываются во всех официальных документах ребенка: в школе, поликлинике, при оформлении паспорта, регистрации и других процедурах.
Кроме того, такая запись помогает ребенку быстрее адаптироваться в новой семье. Особенно это важно в раннем возрасте, когда ребенок воспринимает себя частью единой семейной системы и не сталкивается с постоянными вопросами о различиях в документах.
Как это работает на практике
Проиллюстрируем на примере. Допустим, супружеская пара усыновляет мальчика из детского дома. На момент обращения в суд ребенку шесть лет, и он уже несколько месяцев живет в семье в рамках предварительной опеки.
За это время ребенок начал воспринимать супругов как своих родителей, называть их мамой и папой, а также полностью адаптировался к новой обстановке.
При подаче заявления супруги просят суд не только оформить усыновление, но и записать их родителями в книге записей рождений.
Дополнительно семья меняет ребенку фамилию и отчество, чтобы все документы совпадали с данными усыновителей.
В итоге суд рассматривает материалы дела, получает заключение органа опеки и попечительства, а затем удовлетворяет заявление.
Ну а после вступления решения в силу органы ЗАГС оформляют новое свидетельство о рождении, где супруги уже указаны родителями ребенка.